Monday, November 11, 2013 Multilingual Playgroup / 11月11日「多言語子育てひろば」
Our upcoming Multilingual Playgroup is on Monday, November 11, 2013.
Everyone is welcome! Hope to see you there.
Date and time: Mon. November 11, 2013 10:30-11:30
Place: Hokkori Heart Demachi (map)
Program:
10:30-10:40 Free play time
10:40-10:50 Sing-along time "Hello to All the Children of the World"
10:50-11:20 Short Lecture by Aulia-san from Indonesia. (Aulia-san will talk abour her country Indonesia and her experience living in Kyoto with two children.)
11:20-11:30 Counting time & Story time
----------
次回の「多言語子育てひろば」は、2013年11月11日（月）です。
子育て中の方ならどなたでも参加できますので、お気軽にご参加ください。
日時： 2013年11月11日（月）10:30-11:30
場所： ほっこりはあと 出町 (map)
プログラム：
10:30-10:40 自由遊び
Everyone is welcome! Hope to see you there.
Date and time: Mon. November 11, 2013 10:30-11:30
Place: Hokkori Heart Demachi (map)
Program:
10:30-10:40 Free play time
10:40-10:50 Sing-along time "Hello to All the Children of the World"
10:50-11:20 Short Lecture by Aulia-san from Indonesia. (Aulia-san will talk abour her country Indonesia and her experience living in Kyoto with two children.)
11:20-11:30 Counting time & Story time
----------
次回の「多言語子育てひろば」は、2013年11月11日（月）です。
子育て中の方ならどなたでも参加できますので、お気軽にご参加ください。
日時： 2013年11月11日（月）10:30-11:30
場所： ほっこりはあと 出町 (map)
プログラム：
10:30-10:40 自由遊び
10:40-10:50 歌の時間 "Hello to All the Children of the World"
10:50-11:20 インドネシア出身のアウリアさんのお話 （インドネシアについてと京都での生活について）
11:20-11:30 世界のことばで１０までかぞえてみよう！＆ 絵本の時間
10:50-11:20 インドネシア出身のアウリアさんのお話 （インドネシアについてと京都での生活について）
11:20-11:30 世界のことばで１０までかぞえてみよう！＆ 絵本の時間